Коли справа доходить до баварської моди, то тутешній одяг зазвичай ототожнюється з німецькою традицією – приталеними сукнями з великими вирізами на грудях та шкіряними штанами з підтяжками. До 1800-х років традиційний одяг був частиною повсякденного життя баварців. У 1835 році до святкування пивного свята «Октоберфест» додали парад традиційних костюмів німецькомовних країн. Коли ж мюнхенці зрозуміли, що чарівність і елегантність їхнього одягу виходять за межі святкування «Октоберфесту», вони перенесли його у повсякденне життя. Нове покоління дизайнерів надало такій баварській моді сучасності та зробило її справжнім трендом. Докладніше читайте далі на munichka.eu.
Коротко про німецький трахт
Традиційний одяг у німецькомовних країнах називається «трахт». Це слово походить від «tragen» («носити»). До XVI століття селяни та представники нижчих класів Баварії носили сірий або коричневий традиційний одяг, у неділю та свята дозволявся також синій колір. З XVI століття існували два типи такого одягу: робочий і недільний/святковий.
Чоловічий баварський костюм складається зі шкіряних шортів (ледергозе), сорочки, жилета, сюртука (верхнього двобортного одягу), капелюха з пір’ям або волосяними щітками, гетрів і черевиків із товстою підошвою. Жіночий – з пишної спідниці, блузки, корсету й фартуха.
На початку XIX століття ентузіазм щодо відродження цих костюмів розвинувся при королівських дворах Баварії та Австрії. Інтерес до традиційного одягу був культурною відповіддю на приниження, яких баварці зазнавали під час іноземних вторгнень у період наполеонівських війн. Німецькомовні народи почали відроджувати культурну спадщину як підтвердження власної ідентичності.
Фестивальний аутфіт
Історичні костюми збереглися насамперед завдяки «Октоберфесту» та німецькій еліті, яка одягала їх під час святкувань. Найбільший пивний фестиваль у світі проходить у Мюнхені щороку наприкінці вересня – початку жовтня. Проводять його впродовж двох тижнів, починаючи з 1810 року.
Із настанням «Октоберфесту» відвідувачі одягаються в традиційні баварські костюми. Автентичний одяг створює святкову атмосферу та дає присутнім змогу відчути себе місцевим жителем. Жінки одягають на фестиваль білу блузку, а поверх неї – баварський дірндль із зав’язаним фартухом. Щодо взуття, то найпоширенішими є стандартні балетки або туфлі з ремінцем через стопу. Сумку переважно обирають маленьку та через плече. У прохолодні дні також надягають класичний баварський жіночий традиційний піджак (Trachtenjacke).
А от чоловіче вбрання трохи простіше. Типовий чоловічий фестивальний костюм складається із сорочки на ґудзиках, ледергозе, альпійського капелюха, шкарпеток та міцних баварських туфель. До такого образу додають традиційне взуття Haferlschuhe – поєднання парадних та робочих черевиків.
Сучасні дірндль і ледергозе
Серед брукованих вулиць, легендарних пивоварень і готичних церков ХХІ століття «розсіяні» мюнхенські вітрини, що заповнені дірндлями та оновленими ледергозе. Їх одягають на різноманітні святкування, наприклад весілля чи вечірку. Ледергозе чоловіки також носять під час садівництва, походів, роботи на відкритому повітрі, адже вони асоціюються з маскулінністю та мужністю.
Значна частина успіху повернення жіночого трахту пов’язана з приємним силуетом, створеним дірндлем. Сучасна версія жіночого традиційного костюма називається «дірндль». Він складається з ліфа, блузи, спідниці та фартуха. Його можна побачити не лише на «Октоберфесті»: у німецькомовних країнах таке вбрання часто носять жінки, які працюють у сфері туризму та в пивних садах. Вперше з’явився дірндль у період нацизму. Він покликаний уславлювати привабливі жіночі форми.
Від трахту дріндль відрізняється довжиною вбрання: у трахті вона завжди однакова, чого не скажеш про дріндль. Крім того, до першого додають якісні прикраси ручної роботи, а не машинне оздоблення. У дірндлях частіше можна побачити велике декольте. Трахт шиють спеціалізовані кравці, а дірндль може бути виготовлений навіть просто вдома. До того ж для пошиття трахту використовують лише натуральні матеріали, а для дірндля – часто додають синтетику й пластикові елементи.
Баварський от-кутюр
Баварське традиційне вбрання допомогли перетворити на справжній тренд мюнхенські дизайнери. Створивши сучасні версії селянських костюмів, вони представили їх на показах от-кутюр, себто високої моди.
Дизайнерка Кароліне Германн-Лауенштайн зі своєю колекцією Die Rockmacherin стала піонеркою, якій вдалося перенести трахт у ХХІ століття. Вона перевернула мюнхенську моду з ніг на голову, адже адаптувала дірндль під повсякденне життя. Дизайнерка створила кілька версій вбрання, що дозволило поєднувати його з більш сучасним одягом. Наприклад, сорочкою чи елегантною блузою або ж підборами чи кросівками.
Лола Палтінґер – ще одна досвідчена дизайнерка. Вона навчалася в самої Вів’єн Вествуд – дизайнерки та модельєрки, яка стала символом британської моди. Її називають матір’ю панку й однією з головних активісток фешн-індустрії, адже Вествуд не боялася говорити про важливі та складні речі. Вів’єн Вествуд – бунтарка й активістка з норовливим характером. Ця риса стосується всього – і громадської позиції, і її бренду, і особистого життя (чоловік дизайнерки був молодшим від неї на 25 років).
Палтінґер створила вишукані та елегантні моделі трахту, які успішно популяризувала в Голлівуді. На міжнародних подіумах роботи німкені одягали кіноакторка Сальма Гаєк і телезірка та модель Кім Кардаш’ян. На думку Лоли, дірндлі – надзвичайно жіночні вбрання, які підкреслюють сексуальність прекрасної статі.
Бренди традиційного одягу
Майстерня Клаудії Новки Alpen Madl створює весільні дірндлі. Весілля в традиційному костюмі – це щось особливе в наші дні. Дотримуючись традицій, але водночас із сучасним шиком та альпійською магією, весілля в народному костюмі запам’ятається на все життя і справить велике враження на гостей. Вдало його організувати можна не тільки в альпійському регіоні, правильно підібравши місце та відповідний наряд. Дірндль символізує молодість і водночас любов до звичаїв. До слова, розташування банта на фартусі вказує на сімейний статус жінки. Бант можна носити справа, зліва, посередині або ззаду.
Бутики бренду Angermaier розміщені не лише в Мюнхені, а й Берліні та Штутгарті. Високоякісна продукція, ексклюзивний дизайн, ідеальне поєднання традицій і сучасності – це те, що характеризує Angermaier. Це своєрідна Zara для любителів сучасного трахту. Бренд враховує всі модні тенденції, створює наряди, які можна одягнути як під час офіційного заходу, так і танців у вечірньому клубі.
Однак, якщо існує абсолютне переосмислення дірндля, то це бренд Noh Nee. Ним керують уродженки Африки – сестри Рахме Веттеріх і Марі Даруіш. Їхні проєкти є унікальним поєднанням двох світів: Мюнхена, який став для них другим домом, та африканських країн Малі та Гана, де вони надихаються кольоровими принтами.
Вінтажні костюми в Holareidulijö вирізняються з-поміж інших елегантністю та оригінальністю. Тут можна придбати вживані ледергозе, дірндлі, баварські взуття та цілі костюми.