{"id":3745,"date":"2024-11-03T23:16:58","date_gmt":"2024-11-03T22:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/munichka.eu\/?p=3745"},"modified":"2024-11-03T23:17:07","modified_gmt":"2024-11-03T22:17:07","slug":"wie-muenchen-die-traditionelle-mode-zum-trend-machte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/munichka.eu\/de\/eternal2-3745-wie-muenchen-die-traditionelle-mode-zum-trend-machte","title":{"rendered":"Wie M\u00fcnchen die traditionelle Mode zum Trend machte"},"content":{"rendered":"\n<p>Wenn es um bayerische Mode geht, wird die Kleidung hier oft mit deutscher Tradition assoziiert \u2013 taillierte Kleider mit tiefem Ausschnitt und Lederhosen mit Hosentr\u00e4gern. Bis ins 19. Jahrhundert hinein war die traditionelle Kleidung Teil des bayerischen Alltags. 1835 wurde zum ersten Mal ein Trachtenumzug aus deutschsprachigen L\u00e4ndern zum Oktoberfest hinzugef\u00fcgt. Als die M\u00fcnchener bemerkten, dass der Charme und die Eleganz ihrer Kleidung \u00fcber das Oktoberfest hinausreichen, \u00fcbernahmen sie diese auch im Alltag. Eine neue Generation von Designern verlieh der bayerischen Mode einen modernen Anstrich und machte sie zum echten Trend. Mehr dazu auf <a href=\"http:\/\/munichka.eu\">munichka.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a13685e9b0e0\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #090909;color:#090909\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a13685e9b0e0\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/munichka.eu\/de\/eternal2-3745-wie-muenchen-die-traditionelle-mode-zum-trend-machte\/#Kurz_ueber_den_deutschen_Tracht\" >Kurz \u00fcber den deutschen Tracht<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/munichka.eu\/de\/eternal2-3745-wie-muenchen-die-traditionelle-mode-zum-trend-machte\/#Festliche_Kleidung\" >Festliche Kleidung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/munichka.eu\/de\/eternal2-3745-wie-muenchen-die-traditionelle-mode-zum-trend-machte\/#Moderne_Dirndl_und_Lederhosen\" >Moderne Dirndl und Lederhosen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/munichka.eu\/de\/eternal2-3745-wie-muenchen-die-traditionelle-mode-zum-trend-machte\/#Bayerische_Haute_Couture\" >Bayerische Haute Couture<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/munichka.eu\/de\/eternal2-3745-wie-muenchen-die-traditionelle-mode-zum-trend-machte\/#Trachtenmarken\" >Trachtenmarken<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kurz_ueber_den_deutschen_Tracht\"><\/span>Kurz \u00fcber den deutschen Tracht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die traditionelle Kleidung in deutschsprachigen L\u00e4ndern wird \u201eTracht\u201c genannt. Das Wort leitet sich von \u201etragen\u201c ab. Bis ins 16. Jahrhundert hinein trugen die Bauern und unteren Schichten Bayerns graue oder braune Kleidung, an Sonn- und Feiertagen war auch Blau erlaubt. Ab dem 16. Jahrhundert gab es zwei Arten dieser Kleidung: Arbeits- und Sonntags-\/Festtagskleidung.<\/p>\n\n\n\n<p>Die bayerische M\u00e4nnertracht besteht aus Lederhosen (Lederhose), Hemd, Weste, Gehrock (doppelreihige Oberkleidung), Hut mit Feder oder Haarb\u00fcrsten, Kniestr\u00fcmpfen und robusten Schuhen mit dicker Sohle. Das Frauenkost\u00fcm besteht aus einem weiten Rock, einer Bluse, einem Korsett und einer Sch\u00fcrze.<\/p>\n\n\n\n<p>Anfang des 19. Jahrhunderts entflammte das Interesse an der Wiederbelebung dieser Trachten an den k\u00f6niglichen H\u00f6fen Bayerns und \u00d6sterreichs. Die Begeisterung f\u00fcr traditionelle Kleidung war eine kulturelle Antwort auf die Erniedrigungen w\u00e4hrend der napoleonischen Kriege. Die deutschsprachigen V\u00f6lker begannen, ihr kulturelles Erbe als Ausdruck der eigenen Identit\u00e4t wieder aufleben zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Festliche_Kleidung\"><\/span>Festliche Kleidung<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Historische Trachten haben sich vor allem dank des Oktoberfests und der deutschen Elite erhalten, die sie bei Festen trugen. Das weltweit gr\u00f6\u00dfte Bierfest findet jedes Jahr Ende September bis Anfang Oktober in M\u00fcnchen statt und dauert zwei Wochen.<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend des Oktoberfests kleiden sich die Besucher in bayerische Tracht. Die authentische Kleidung schafft eine festliche Atmosph\u00e4re und l\u00e4sst die Teilnehmer sich als Einheimische f\u00fchlen. Frauen tragen auf dem Fest eine wei\u00dfe Bluse, dar\u00fcber das Dirndl mit einer gebundenen Sch\u00fcrze. Das g\u00e4ngigste Schuhwerk sind Ballerinas oder Schuhe mit Riemchen. Die Tasche wird meist klein und \u00fcber der Schulter getragen. An k\u00fchleren Tagen wird auch die klassische bayerische Trachtenjacke (Trachtenjacke) angezogen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-66.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3746\" srcset=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-66.png 1200w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-66-300x158.png 300w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-66-768x403.png 768w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-66-696x365.png 696w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-66-1068x561.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die M\u00e4nnertracht ist einfacher: Das typische M\u00e4nnerfesttagsoutfit besteht aus einem Hemd mit Kn\u00f6pfen, einer Lederhose, einem Alpenhut, Kniestr\u00fcmpfen und robusten bayerischen Schuhen. Hinzu kommen traditionelle Haferlschuhe \u2013 eine Mischung aus festlichen und Arbeitsschuhen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moderne_Dirndl_und_Lederhosen\"><\/span>Moderne Dirndl und Lederhosen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Inmitten von gepflasterten Stra\u00dfen, legend\u00e4ren Brauereien und gotischen Kirchen des 21. Jahrhunderts sieht man in den M\u00fcnchener Schaufenstern Dirndl und modernisierte Lederhosen. Diese werden bei Feierlichkeiten wie Hochzeiten oder Partys getragen. Lederhosen werden auch bei Gartenarbeit, Wanderungen oder anderen Outdoor-Arbeiten getragen, da sie mit Maskulinit\u00e4t und M\u00e4nnlichkeit verbunden sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Erfolg der R\u00fcckkehr der Frauentracht ist vor allem dem schmeichelhaften Schnitt des Dirndls zu verdanken. Die moderne Version der Frauentracht hei\u00dft \u201eDirndl\u201c. Es besteht aus einem Mieder, einer Bluse, einem Rock und einer Sch\u00fcrze. Das Dirndl wird nicht nur zum Oktoberfest getragen: Frauen, die im Tourismus oder in Bierg\u00e4rten arbeiten, tragen es h\u00e4ufig auch. Das Dirndl unterscheidet sich vom Tracht durch die L\u00e4nge, die beim Dirndl variieren kann. Zudem werden beim Tracht hochwertige handgefertigte Verzierungen verwendet, w\u00e4hrend Dirndl oft maschinell gefertigt sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bayerische_Haute_Couture\"><\/span>Bayerische Haute Couture<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Bayerische Trachten wurden von M\u00fcnchener Designern in einen echten Trend verwandelt. Die Designer schufen moderne Versionen der Bauernkost\u00fcme und pr\u00e4sentierten sie auf den Haute-Couture-Schauen der Modewelt.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Designerin Caroline Hermann-Lauenstein mit ihrer Kollektion Die Rockmacherin war eine Pionierin, die den Tracht ins 21. Jahrhundert brachte. Sie revolutionierte die M\u00fcnchener Mode, indem sie das Dirndl f\u00fcr den Alltag anpasste. Ihre Kollektion erm\u00f6glichte es, das Dirndl mit modernen Kleidungsst\u00fccken zu kombinieren, zum Beispiel mit einer Bluse oder High Heels.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"667\" src=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-67.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3749\" srcset=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-67.png 667w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-67-300x300.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lola Paltinger ist eine weitere erfahrene Designerin. Sie lernte bei Vivienne Westwood, die als \u201eMutter des Punk\u201c und Aktivistin bekannt ist. Paltinger schuf elegante Trachtenmodelle und machte sie in Hollywood popul\u00e4r. Internationale Stars wie Salma Hayek und Kim Kardashian trugen ihre Werke auf Laufstegen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trachtenmarken\"><\/span>Trachtenmarken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Die Werkstatt von Claudia Nowka Alpen Madl entwirft Hochzeitsdirndl. Eine Hochzeit in Tracht ist heute etwas Besonderes. Mit Tradition, modernem Chic und alpiner Magie wird ein solches Trachtenfest unvergesslich f\u00fcr das Brautpaar und die G\u00e4ste. Das Dirndl symbolisiert Jugend und Liebe zur Tradition. Die Lage der Schleife am Dirndl zeigt den Familienstand der Frau: rechts, links, in der Mitte oder hinten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-68.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3752\" srcset=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-68.png 1200w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-68-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-68-768x513.png 768w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-68-696x465.png 696w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-68-1068x713.png 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Boutiquen der Marke Angermaier sind nicht nur in M\u00fcnchen, sondern auch in Berlin und Stuttgart zu finden. Hochwertige Produkte, exklusives Design und die perfekte Mischung aus Tradition und Moderne charakterisieren Angermaier \u2013 eine Art Zara f\u00fcr moderne Trachtenliebhaber. Der Markenstil ber\u00fccksichtigt alle Modetrends und kreiert Outfits, die sowohl zu offiziellen Anl\u00e4ssen als auch zum Tanzen im Club passen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"366\" height=\"550\" src=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-69.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3755\" srcset=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-69.png 366w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-69-200x300.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 366px) 100vw, 366px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Eine absolute Neugestaltung des Dirndls bietet die Marke Noh Nee, die von den afrikanischen Schwestern Rahme Wetterich und Marie Darouiche geleitet wird. Ihre Kreationen kombinieren ihre zweite Heimat M\u00fcnchen mit den afrikanischen L\u00e4ndern Mali und Ghana, inspiriert von farbenfrohen Mustern.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"606\" height=\"341\" src=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-70.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3758\" srcset=\"https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-70.png 606w, https:\/\/cdn.munichka.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/78\/2024\/11\/image-70-300x169.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 606px) 100vw, 606px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Vintage-Trachten von Holareidulij\u00f6 zeichnen sich durch Eleganz und Originalit\u00e4t aus. Hier gibt es gebrauchte Lederhosen, Dirndl, bayerische Schuhe und ganze Trachtenkost\u00fcme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn es um bayerische Mode geht, wird die Kleidung hier oft mit deutscher Tradition assoziiert \u2013 taillierte Kleider mit tiefem Ausschnitt und Lederhosen mit Hosentr\u00e4gern. Bis ins 19. Jahrhundert hinein war die traditionelle Kleidung Teil des bayerischen Alltags. 1835 wurde zum ersten Mal ein Trachtenumzug aus deutschsprachigen L\u00e4ndern zum Oktoberfest hinzugef\u00fcgt. Als die M\u00fcnchener bemerkten, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":392,"featured_media":2923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1063],"tags":[1577,2320,2318,2323,2330,2326,2322,2328,2110,2327,2121,2321,2329,2319,1569,2317,2325,2122,2324,2316],"motype":[1070],"moformat":[127],"moimportance":[33],"class_list":{"0":"post-3745","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-stil-und-schoenheit","8":"tag-alpen-madl","9":"tag-angermaier","10":"tag-bayerische-haute-couture","11":"tag-bayerische-mode","12":"tag-bayerischer-chic","13":"tag-bayerischer-trachtentrend","14":"tag-caroline-hermann-lauenstein","15":"tag-die-rockmacherin","16":"tag-dirndl","17":"tag-hochzeitsdirndl","18":"tag-lederhose","19":"tag-lola-paltinger-2","20":"tag-muenchener-designer","21":"tag-muenchener-trachtenmode","22":"tag-noh-nee","23":"tag-oktoberfest","24":"tag-oktoberfestkostuem","25":"tag-tracht","26":"tag-trachtenjacke","27":"tag-traditionelle-kleidung","28":"motype-eternal2","29":"moformat-longrid-korotka","30":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/392"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3761,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3745\/revisions\/3761"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3745"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3745"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3745"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/munichka.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}